User blog comment:Eren yogurt/Jaeger or Yeager/@comment-2214433-20140127160910

If you watch the anime, you should know how it's pronounced. And as Hfc2x said, it's pronounced the same way for both romanizations.