Board Thread:Anime/@comment-27938131-20161227091936

Okay, the trailer for season 2 just came out, the hype is here (titanic, dare I say) so it may not be the good moment talk about that.

The original voice acting is incredible, there's no point in discuss it. But it leads me to a question, to all the people who's japanese isn't their mother tongue, have you ever watch the show in your mother tongue? If yes, what did you think of it? I'm really curious about that.

Oh, and before I forget, here's my personal experience. I am French, and the said version is not bad. They say the VAs wanted to fit with the characters and avoid copying their Japanese colleagues. There's some weird (and not acceptable changes) like "Hange Zoë" who become "Ann-see Zo" (Ugh...) though.  