Talk:Reiner Braun/@comment-212.201.86.214-20121010230940/@comment-89.217.220.6-20130503102426

As for confirmation of Reiner being gay, it’s only mentioned once, in chapter 38. It’s during the part in which Reiner interrupts Ymir sneaking around inside the tower at night.

REINER: ユミル…　何してんだ？　　(Ymir… What are you doing?)

YMIR: 何だよレイナ―…　夜這いか？  (What are YOU doing, Reiner… Trying to sneak a grope at night?)    **Note: Ymir accuses Reiner of trying to 夜這い which is a word that literally means a man trying to sneak into a woman’s room at night to have sex with her.

YMIR: 驚いたな…　女に興味があるようには見えなかったんだが…　(I’m surprised… You never looked like you were the type of guy interested in women…)

REINER: ああ…　お前も男に興味があるようには見えんな. (Yeah… Well, you’re just like me, since it doesn’t look like you have any interest in men.)

YMIR: は…  (Yeah…)  So its pretty clear that he's gay...