Thread:Neetaku/@comment-5774380-20160501030500/@comment-24407809-20160502025105

Well, aside from that one glaring misprint (the actual Thomas had been included in that exact spot in volume 9, so someone probably just got sloppy replacing him with Gelgar), the character introductions are pretty. reliable (although words cannot express my annoyance at the fact that Marco is still included in the introductions page; anyone who's gotten this far doesn't need to be reminded that he's been dead for 60 chapters!) >:(

Edit: Also, I didn't see much mention of the 3dmg that the Anti-Personnel Squad uses in the Kodansha translations, although Armin did refer to it as "Anti-Personnel Vertical Maneuvering Equipment" (though I wouldn't expect him to know much about such a top secret device).