Board Thread:Manga/@comment-5774380-20161208022759/@comment-28958062-20161210235325

Sentinel00 wrote: One thing I'm really curious about. When Kodansha inevitably translates this chapter for the graphic novels and when this chapter eventually becomes an anime episode (done by FUNimation presumbably), I wonder if they'll go with the "Attack Titan" name as has been translated so far, or will they try to keep the meaning with the series title and name Eren's Titan the "Attack on Titan".

I think they will go with The Advancing Titan, cause it sounds better.