Board Thread:Manga/@comment-29919227-20160909220906/@comment-5774380-20160910211450

Charlycapo95 wrote:

Zeke said "we're both victims of YOUR father".

Megabound wrote:

3. Yes, Zeke refers to Eren's dad as YOUR father to Eren and not OUR father but its actually different in Japanese. Without getting too much into detail on the grammar, Zeke simply refers to Eren's dad as "Father" in an unspecific way, not making it clear that its exclusively Eren's dad only.