User blog comment:Miskos3/Shingeki no Kyojin Chibi 4-Koma! Training Squad/@comment-7418318-20130921152537/@comment-7418318-20130922150910

I'm developing an Armin-phobia in regard to these mini-mangas. How can that little guy cram so many words into his tiny text-bubbles.

I even had to extend one of his text bubbles because otherwise the text would have become too small to read.

And Episode 11 really made me appreciate how much skill and effort goes into the scantilating process beyond the translation. Having to re-draw the picture where the Kanji were set directly into it, rather than the text bubble is quite a pain, even in this comparetively low-quality (due to chibi-style) drawing. If this had been a full quality colored manga-page I doubt I would have been able to do it.

I think it would be a good idea to again put a link or explenation of chuunibyou below the 1st episode. I certainly never heard that word before it came up there.

4koma Episode 8 4koma Episode 9 4koma Episode 10 4koma Episode 11 4koma Episode 12 4koma Episode 13 4koma Episode 13.5 4koma Episode 14