Board Thread:Manga/@comment-39492511-20200209043309/@comment-1327106-20200210215607

Razzylada wrote: But considering that her first name is "Pieck"... Finger isn't that bad. (However, in Japansee, it's Piku, and I'm perfectly fine with it, it sounds nice). I even used to think that Pieck was her family name, but even her friends call her Pieck, so that couldn't be true.

Considering that Pieck is a legit German surname and Eldians tend to have Germanic surnames, it was a reasonable conclusion.

Like you I had to do a double take though. I saw "Pieck Finger" and wondered what a finger had to do with anything. I find it funny that the French translation is using it too.