User blog comment:Arden.tenjou/Explanation of the Title: "Shingeki no Kyojin"/@comment-12642484-20131230103001/@comment-2165064-20140103234106

"(...) it is a major error, likely made by the author himself or his editors or publicists."