User blog comment:Dave55811/"Coordinate" bets, anyone?/@comment-24046410-20131013171004/@comment-179280-20131013181012

Reiner refers to a physical "coordinate" in japanese (座標 Zahyou, which is a noun, not a verb). That is, he literally refers to a "location pointer" rather than an ability to "coordinate" Titans.