Der Anime wird in Japan regelrecht gehypet. Die erste Folge der Serie wird neusynchroniert. Aber nicht mit den Sprechern der Serie. Der Grund ist, dass die Folge komplett in Kansai-Dialekt ist. Der Dialekt wird in Japan gesprochen und dient eher der Comedy (wie bei uns Deutschen das Schwäbische und andere Dialekte). Die Folge wird für kurze Zeit am 11.12.2015 in Filialen ausgestrahlt. Die Kansai-Folge wird auch als Bonus zum 2. Recap-Film am 16.12.2015 erscheinen.
Bereits im früherem Artikel erwähnte ich, dass der erste Band auf Kansai veröffentlicht wurde. Ich meinerseits finde es verdammt geil, wenn man den ersten Band oder die erste Folge auch in einem deutschen Dialekt präsentieren würde.
Wenn ihr nach Japan fliegt, könnt ihr auch das UNiversial Studio Japan besuchen. Denn dort findet das AoT:The Real statt. Auch ein Trailer ist aufgetaucht.
Quelle: ANN(eng.), abgerufen 03.12.2015