Die Serie erscheint voraussichtlich gegen Ende dieses Monats. Für euch präsentiere ich die Synchronsprechern. Mir persönlich kommt da schon Comedy-Feeling hoch. Auf jeden Fall freue ich mich, dass die Serie endlich nach Deutschland kommt. Endlich können wir den Moment genießen, in der der kollossale Titan die Mauern von Shiganshina niederreißen wird ... Naja, wir Deutschen verspüren bei Mauerfall eher Positives: Der Fall der Vorlage:Wp. Das ist eins der Gründe, warum wir heute unseren Feiertag haben und nichts damit anzufangen weiß ...
Hier die Synchronsprechern (Lachanfall auf eigene Gefahr):
| Charakter | Sprecher |
|---|---|
| Eren Jäger | Vorlage:Wp |
| Mikasa Ackermann | Vorlage:Wp |
| Armin Arlert | Vorlage:Wp |
| Jean Kirschstein | Vorlage:Wp |
| Erwin Smith | Vorlage:Wp |
| Grisha Jäger | Vorlage:Wp |
| Carla Jäger | Vorlage:Wp |
| Hannes | Tim Moeseritz |
| Keith Shadis | Vorlage:Wp |
| Dot Pixis | Vorlage:Wp |
| Anka Rheinberger | Jamie Lee Blank |
| Sasha Braus | Vorlage:Wp |
| Connie Springer | Vorlage:Wp |
| Marco Bott | Vorlage:Wp |
| Annie Leonhardt | Vorlage:Wp |
| Reiner Braun | Vorlage:Wp |
| Berthold Fubar | Vorlage:Wp |
| Christa Renz | Vorlage:Wp |
| Ymir | Vorlage:Wp |
| Levi | Vorlage:Wp |
Max Felder spricht Eren Jäger und er ist ein erfahrender Schauspieler und Synchronsprecher. Seine bekannte Sprechrolle ist die aus den Filmen zu Vorlage:Wp. In den Filmen sprach er nicht Harry oder Severus Snape, sondern Ron Weasley. Ihr wisst ja ... Harrys Sidekick mit Sommersprossen im Gesicht.
Stell euch vor Mikasa würde nicht Eren ständig rufen, der mit Rons Stimme spricht. Miaksa wird von Nicole Hannak gesprochen, die im Film „Die Tribute von Panem“ Glimmer sprach. Kennt ihr Glimmer? Also die Blondinne mit Doppelkinn aus Distrikt 1 mit Pfeil und Bogen. Wir haben hier eine schlagkräftige Synchronsprecherin für die schlagkräftige Mikasa als Hauptrolle. Wenn das mal nicht nicü ist.
Armin ist ebenfalls eine Hauptrolle und er wird gesprochen von Christian Zeiger. In letzter Zeit hört man seine Stimme im Vorlage:Wp als Spider-Man und in Vorlage:Wp als Nagisa Hazuki. Also seine Charaktere haben stets einen gutgebauten Oberkörper.
Bei Jean war ich mir nicht sicher, ob die Herkunft eines Sprechers wichtig war. Denn Jean und sein Sprecher René klingen doch französisch. Da fallen die Mädels Jean zu Füßen, schon allein wegen der besondere Betonung der Endung -ion. Spaß beiseite. Ich finde, dass René Dawn-Claude seine Aufgabe gut machen wird, denn er hat bereits Erfahrungen mit Synchronisation. Denn in Vorlage:Wp sprach er den starrköpfigen Archer und aus Vorlage:Wp den Genshirou Saji. Auch eine Hauptrolle bekam er in Kämpfer, wo er Natsuru Senou sprach. Die beiden letzten erwähnten Titel sind übrigens Ecchi. René hat bereits viele Rollen gesprochen und da bin ich gespannt wie er Jean umsetzen wird. Denn seine Stimme ist vielfältig.
Levi wird von Florian Halm gesprochen, der auch in Vorlage:Wp Chopper gesprochen hat. Levis böser Blick ist defintiv superniedlich, meint ihr nicht auch? Ich finde Florians Stimme passt zu Levi, da er auch Miroku auch Vorlage:Wp gesprochen hat.
Wenn die Serie in Deutschland rauskommt, dürfen wie auf Szenen wie diesen freuen. Was haltet ihr von den Sprechern? Meint ihr nicht, dass Rons Stimme wunderbar zu Eren passt? Schreibt unten in die Kommentare ;)
Videos[]
Quellen: Synchronkartei.de, Kazé Newsletter