Episode 8

Ich kann seinen Herzschlag hören – Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 4
Staffel	1
Insgesamt	8
Episode
Dauer	24 Minuten
Opening	Feuerroter Pfeil und Bogen
Ending	Utsukushiki Zankoku na Sekai
Erstausstrahlung
Japan	26. Mai 2013
Hauptserie
Schlacht um den Bezirk Trost
◄ Vorherige	Eine kleine Klinge
Nächste ►	Der Verbleib des linken Arms

Ich kann seinen Herzschlag hören – Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 4 (心臓の鼓動が聞こえる ―トロスト区攻防戦④―, Shinzō no Kodō ga Kikoeru -Torosuto-ku Kōbōsen (4)-^?) ist die achte Episode der ersten Staffel des Attack on Titan Anime. Die Episode wurde am 26. Mai 2013 veröffentlicht.

Zusammenfassung

Armin Arlert, Mikasa Ackermann und Connie Springer locken den furchtlosen Titan in die Nähe des Hauptquartieres in Trost, das auch von anderen Titanen angegriffen wird.

Handlung

Mit der Hilfe des mysteriösen Titans, welcher Mikasa zur Hilfe eilte und zwei Titanen erlegte erreichen Mikasa, Armin und Connie in letzter Minute das Hauptquartier. Dort müssen sie feststellen, dass alle dort in völliger Panik sich zurückgezogen haben. Auch Jean erreicht das Hauptqurtier, nachdem er eine für sich schwierige Entscheidung getroffen hat, den Tod von Kameraden ausnutzen um zu entkommen. Marco jedoch ist der auffassund, dass Jean der geborenen Anführer ist und das er sich keine Gedanken darüber machen muss. Die Titanen brechen dann auch noch durch eine der Mauern des Hauptquartiers und Panik bricht komplett aus. Jean will schon mit seinem Leben abschließen, da taucht plötzlich der mysteriöse Titan auf. Durch ein Rekruten erfährt Jean, dass sie kein Gas bekommen, weil sich Titanen im Vorratsraum befänden und sie die alleine nicht besiegen können. So arbeitet Armin einen Angriffsplan aus. Man organisiert Musketen, andere sollen auf Stützen am Dach auf das Zeichen warten.

Sie lassen sich in einer Art Aufzug in den Vorratsraum hinunter. Die Musketen richten sie in alle Richtungen aus. Marco scheint hierbei das Kommando zu führen, denn er gibt Anweisungen und spricht den anderen Mut zu. Als dann die Titanen nahe genug dran waren eröffneten sie das Feuer auf die Augen um ihnen die Sehkraft zu nehmen. Daraufhin springen die anderen von der Decke und erlegen den Titan. Jedoch scheiterten Sasha und Connie, welche dann gerettet werden mussten.

Schnell konnten sie ihre Gastanks wieder auffüllen und den Rückzug auf die Mauer antreten. Mikasa, Armin, Annie, Reiner, Berthold und Jean sehen zu wie der mysteriöse Titan noch immer gegen andere kämpft, doch er scheint zu verlieren, denn die Titanen beginnen ihn zu fressen, doch dann erscheint der Titan der Thomas gefressen hat und der Titan reißt sich los und packt den Titan am Nacken und schleudert ihn von sich. Mikasa wollte dem Titan helfen, doch sie stellten fest, dass er keine Hilfe brauche. Er könnte nützlich sein für die Menschheit, doch dann brach er zusammen. Doch anstatt einach zu verdampfen, tauchte Eren im Nacken des Titan auf. Mikasa eilt sofort zu dem Titan und Eren. Sie umarmt Eren und hört, ob er einen Herzschlag hat, dann bricht sie in Tränen aus. Armin stellt fest, dass die Gliedmaßen die ihm abgebissen worden, wieder nachgewachsen sind.

Charaktere in Reihenfolge ihres Auftritts

1. Eren Jäger
2. Mikasa Ackermann
3. Armin Arlert
4. Jean Kirschstein
5. Connie Springer
6. Annie Leonhardt
7. Reiner Braun
8. Berthold Fubar