|
Se Eren estiver apenas atacando para frente como disse que faria... essa resistência está vindo de Ymir. Nesse caso, o Fundador também quer massacrar toda a humanidade... Ymir, o Fundador... é invencível... Não há nada... que possamos fazer... É isso... onde... tudo acaba... para nós...? | 
|
| — Armin descobre o motivo de Ymir conforme sua consciência se desvanece | ||
Batalha do Céu e da Terra (天と地の戦い Ten to Chi no Tatakai?) é o primeiro capítulo do 34º volume e o 135º capítulo geral do mangá de Ataque dos Titãs, escrito e ilustrado por Hajime Isayama.
Resumo[]
Armin Arlert tenta se transformar em seu Titã Colossal, tendo percebido que o Titã Bestial que fora derrotado era um boneco, mas, antes disso, ele foi engolido por um Titã. Antes que o grupo pudesse resgatá-lo, um exército de encarnações anteriores dos Nove Titãs materializou-se nas costas de Eren Yeager. Do lado de fora do Forte de Salta, Onyankopon é deixado inconsciente por sua queda forçada, e um general de Marley ordena que seus soldados atirem nos Titãs.
Pieck Finger vai detonar a nuca de Eren, mas falha quando seu Titã é espetado por um Titã Martelo de Guerra. Dentro do Titã, Armin se desespera ao perceber que Ymir também deve desejar a erradicação da humanidade. Enquanto isso, o ataque dos Titãs ao grupo os oprime, e eles lutam para salvar uns aos outros enquanto suas forças e equipamentos falham. Enquanto Mikasa Ackerman se prepara para fazer uma última resistência, o grupo é levado embora por um Titã alado. Os soldados são saudados por Annie Leonhart, que expressa que não pôde ficar longe depois de saber da habilidade de Falco Grice.
Sumário[]
No meio da noite, 2.000 anos atrás, Ymir Fritz solta um grupo de porcos de seu curral.
No topo do Titã Fundador de Eren Yeager, Ymir observa enquanto Reiner derrota o Titã Bestial que ela havia construído.
Armin é capturado
Enquanto o Bestial se dissolve, Levi percebe que Zeke não está dentro dela. Consternado com a ideia de procurar Zeke em todo o Titã de Eren, Jean e Armin concordam que Armin deve se transformar em seu Titã Colossal e usar a explosão resultante para tentar expulsar Zeke. Mikasa começa a objetar, mas Armin a reafirma que a explosão não será grande o suficiente para matar Eren. Lembrando-se de que deve estar disposto a fazer sacrifícios para atingir seus objetivos, Armin se fortalece e se prepara para a transformação. O grupo começa a recuar para uma distância segura, mas se vira e vê Armin sendo devorado por um Titã. Enquanto Armin está sendo engolido, ele é pego de surpresa ao ver Ymir observando-o à distância. O grupo tenta retornar para ele, mas é confrontado por um exército de Titãs se materializando nas costas de Eren.
Fora de Forte de Salta, Sr. Leonhart e um grupo de Liberio sobreviventes puxam Onyankopon dos destroços do hidroavião. Desesperado por notícias de Paradis, o Sr. Leonhart tenta acordar Onyankopon para perguntar a ele sobre Annie. Na torre de controle de Salta, o general Marleyano ordena que seus soldados restantes disparem canhões contra os Titãs. Seus soldados apontam que eles só têm homens suficientes para disparar três canhões, mas o general insiste que eles façam o que puderem para ajudar.
Reiner é rapidamente cercado pelos Titãs e é salvo por Jean, Mikasa e Connie Springer. Jean rapidamente percebe que os Titãs estão se comportando de maneira muito inteligente para serem Titãs Puros. Connie começa a entrar em pânico com Armin, mas Levi o tranquiliza, apontando que Armin teria se transformado se tivesse sido ferido. Levi assume que Armin está sendo transportado para a parte de trás do Titã de Eren, onde ele não será capaz de fazer nenhum mal, mas aconselha seu esquadrão a não correr atrevidamente atrás dele. Levi sugere usar a si mesmo como uma distração para seu esquadrão perseguir Armin, mas Pieck o impede, revelando que os Titãs que eles estão enfrentando são encarnações anteriores dos Nove Titãs.
Pieck é empalada
Teorizando que o poder do Titã Fundador pode renascer infinitamente cópias dos Nove Titãs, Pieck escolhe atacar a nuca de Eren sozinha e tentar explodi-la com as bombas do hidroavião. Ela consegue definir as bombas, mas antes que possa detoná-las, o Titã de Pieck é empalado pela irmã mais nova do Willy, o Titã Martelo de Guerra. Reiner tenta ajudar Pieck, mas é atacado pelas costas pelo Titã Mandíbula de Porco Galliard. Jean tenta ajudar Reiner, mas quase é comido pelo Titã Mandíbula de Marcel Galliard, sendo salvo por Levi por pouco. Levi ordena que seu time dê um empurrão em Armin, já que eles não têm mais como vencer sem ele.
Dentro do Titã que o comeu, Armin começa a sufocar e se pergunta se Eren vai matá-lo. Lembrando-se do vislumbre que teve de Ymir, Armin percebe que provavelmente é ela quem está tentando matá-los. Percebendo que Ymir também deseja que a humanidade seja exterminada, Armin se desespera, lamentando que Ymir seja muito poderoso para que eles se oponham. Enquanto ele lamenta, Armin tem uma visão de Bertolt Hoover em pé diante dele, chorando.
Para o horror do esquadrão Levi, o Titã Colossal de Bertolt se materializa e os ataca. Reiner é agarrado pelo Colossal e é salvo de ser devorado por Jean no último minuto. Em resposta, o Colossal arremessa o Titã inerte de Reiner no resto do esquadrão. Connie fica inconsciente com o impacto e Mikasa é forçado a proteger seu corpo e atacar os Titãs. Levi está fraco demais para ajudar. Os dispositivos de manobra tridimensionais de Jean e Reiner estão muito danificados para uso e ficam pendurados indefesamente no Titã de Eren. Enquanto Mikasa os defende dos Titãs próximos, Reiner ordena que Jean o deixe ir para que ele possa se transformar novamente, mas Jean aponta que ele será esmagado sob os pés pelos Titãs Colossais marchando sob o Titã de Eren. Reiner pergunta a Jean se ele acha que eles conseguirão vencer, e Jean admite que provavelmente não o farão, mas ainda assim reitera seu desejo de continuar lutando.
A última resistência de Mikasa
Mikasa vê outro Titã tentando comer Connie, mas está muito longe para alcançá-lo. Reunindo o resto de suas forças, Levi consegue cortar os olhos do Titã e cegá-lo. No entanto, o Titã morde sua perna antes que ele possa escapar. Mikasa corta a nuca do Titã antes que ele possa amputar a perna de Levi e Connie recupere a consciência a tempo de salvar Levi de cair para a morte. Mikasa e Connie voltam para Jean e Reiner com Levi quando o exército de Titãs começa a cercá-los. Ficando desesperado, Mikasa se prepara para fazer uma última resistência contra os Titãs. No entanto, o grupo é repentinamente afastado da batalha por um titã alado. Os soldados perplexos são saudados por Annie, que proclama que ela foi incapaz de ficar longe depois de saber que o Titã da mandíbula de Falco podia voar.
Personagens em Ordem de Aparição[]
- Ymir Fritz
- Eren Yeager/Titã Fundador
- Pieck Finger/Titã Quadrúpede
- Reiner Braun/Titã Blindado
- Titã Bestial do Zeke Yeager
- Levi Ackerman
- Armin Arlert
- Jean Kirstein
- Connie Springer
- Mikasa Ackerman
- Erwin Smith (flashback)
- Sr. Leonhart
- Onyankopon
- Karina Braun
- Titã Martelo de Guerra da Irmã mais nova do Willy
- Titã Mandíbula de Porco Galliard
- Titã Mandíbula de Marcel Galliard
- Bertolt Hoover (visão)
- Titã Colossal de Bertolt Hoover
- Falco Grice/Titã Mandíbula
- Annie Leonhart
- Gabi Braun