Este artigo é sobre o 72º episódio do anime Attack on Titan. Para o capítulo mangá de mesmo nome, veja Crianças da Floresta (Capítulo).
No final, embora ela tenha deixado nossa floresta, o mundo é uma grande floresta onde todos lutam por suas vidas. Acho que Sasha morreu porque ela vagou pela floresta por muito tempo. | ||
— A visão de Artur Braus sobre a morte de sua filha |
Crianças da Floresta (森の子ら Mori no Kora?) é o 13º episódio da 4ª temporada e o 72º episódio geral do anime Attack on Titan, produzido pelo estúdio MAPPA.
Resumo[]
Zeke Jaeger afirma ter usado gás misturado com seu fluido espinhal para transformar os moradores de Ragako quatro anos atrás em Titãs. Ele diz que não queria fazer isso, mas era para dar cobertura enquanto ele estava trabalhando para Marley. Levi Ackerman desconfia dele, porque independentemente do lado para o qual Zeke está realmente trabalhando, ele não parece se arrepender das vidas tiradas.
Nicolo recepciona a família Braus no restaurante onde trabalha. Gabi Braun e Falco Grice fazem contato com ele, na esperança de encontrar um caminho para casa, mas Nicolo a ataca com uma garrafa de vinho ao saber que foi Gabi quem matou Sasha Braus. Falco recebe o impacto do ataque por ela e fica inconsciente. Tanto a família Braus quanto o Reconhecimento intervêm com Artur Braus escolhendo renunciar à vingança. Subjugado, Nicolo pede ao Reconhecimento que limpem o vinho da boca de Falco porque provavelmente está contaminado com o fluido espinhal de Zeke. Antes que eles possam terminar de dar banho em Falco, Eren e os Jaegeristas chegam e tomam todos como reféns.
Sumário[]
Zeke Jaeger explica as circunstâncias de como ele usou seu fluido espinhal para transformar os aldeões de Ragako em Titãs quatro anos atrás para Levi Ackerman. Ele diz que não queria fazer isso, mas era necessário evitar que Marley descobrisse sua lealdade a Eldia. Levi ainda desconfia dele, porque Zeke não parece se sentir culpado por isso.
Mudando de assunto, Zeke pergunta quando ele e Eren vão começar seu teste do Estrondo, e Levi diz a ele que é até o quartel-general. Um soldado então interrompe para fornecer notícias da morte de Zachary. Levi descobre que os Jaegeristas assumiram o controle das Muralhas e que os militares suspeitam que seja parte de um plano Zeke reunidos com a ajuda de Yelena e Eren. Levi relembra todas as vezes que salvou Eren, e quantos camaradas ele perdeu, porque ele acreditava que Eren era a esperança para a humanidade. Ele está infeliz com os rumos de suas crenças.
Enquanto isso, os filhos da família Braus ficam maravilhados com o restaurante chique em que se encontram. Gabi Braun e Falco Grice olha em volta nervosamente, o que não passa despercebido por Artur Braus. Nicolo dá as boas-vindas à família e os leva até sua mesa, enquanto Kaya o fala para Gabi e Falco quem é Marleyano que os convidou. Ela explica como Nicolo queria dar a Artur a comida que sua filha amava, e que provavelmente Nicolo estava apaixonado por ela.
Enquanto Nicolo trabalha para preparar a comida, ele é interrompido por Greiz, que diz que a Divisão de Reconhecimento quer vê-lo. Quando ele vai dizer a eles que está ocupado com os clientes, Hange Zoë diz que eles podem conversar assim que ele terminar. Onyankopon explica que o Reconhecimento estão investigando a detenção dos Voluntários Anti-Marley e esperam que Nicolo possa ajudar.
Ele os leva a uma sala onde eles podem esperar e Conny Springer especula que normalmente é reservado para a Polícia Militar. Jean Kirschtein pega uma garrafa, perguntando-se se é do vinho que os soldados estão falando. Ele discute compartilhar um gole com Conny quando Nicolo se aproxima e rouba a garrafa dele. Jean tenta acalmá-lo, dizendo que ele e Conny não quiseram dizer isso. Chateado, Nicolo diz a eles que seria desperdiçado com os Eldianos. Jean fica desapontado com o comentário racista de Nicolo, mas Nicolo não se desculpa e sai, levando a garrafa com ele.
Ao ver o retorno de Nicolo, Gabi pede a Falco para fingir uma dor de estômago. Ele sai da mesa com a desculpa de que vai precisar usar o banheiro e Gabi vai com ele, dizendo que vai ajudá-lo. Eles seguem Nicolo até a adega do restaurante e dizem a ele que eles são Candidatos a Guerreiro de Marley. Os dois acabaram em Paradis porque embarcaram em um dirigível durante o ataque a Liberio.
Horrorizado, Nicolo pergunta se eles mataram uma mulher soldado. Falco reconhece o significado da pergunta, mas antes que possa impedi-la, Gabi diz a Nicolo que sim. Percebendo que o assassino de Sasha está à sua frente, Nicolo agarra a garrafa de vinho e a ataca. Falco a empurra para fora do caminho e a garrafa se estilhaça em sua cabeça. Abalada, Gabi tenta acordá-lo, mas Falco não responde.
Nicolo dá um soco nela e carrega os dois de volta para a sala de jantar onde está a família Braus. Ele joga Gabi no chão e diz a Artur que foi ela quem matou Sasha. Nicolo oferece a ele uma faca e diz que se Artur não pode matar Gabi, ele o fará.
Só então, Armin Arlert entra na sala, e sem saber o que está acontecendo, ele chama o resto do Reconhecimento. Quando eles chegam, Jean reconhece Gabi e pergunta a Nicolo o que está acontecendo. Nicolo diz a ele para ficar longe e que ele está vingando Sasha. Ele segura a faca na garganta de Falco, usando-o como refém.
Gabi pede que Nicolo pare e ele se vira para ela, perguntando o que Falco significa para ela e explicando que ele também tem alguém por quem se preocupa. Ele derrama seus sentimentos por Sasha, terminando com o fato de que Gabi a tirou dele. Gabi grita de volta que Sasha matou pessoas de quem ela gostava primeiro, mas Nicolo não se importa com quem começou.
Artur interrompe silenciosamente e pede a faca de Nicolo. Ele dá e Artur começa a explicar como Sasha cresceu como caçadora. Artur sabia que esse estilo de vida acabaria para eles, então ele a mandou para o mundo onde ela se tornou um soldado, atirou em pessoas e levou um tiro. Embora ela tenha deixado a floresta, o mundo é simplesmente uma floresta maior, onde todos ainda lutam por suas vidas. Ele entrega a faca para sua esposa, que a coloca na mesa e diz a Nicolo que acredita que Sasha morreu porque ela vagou na floresta por muito tempo. Os adultos precisam manter as crianças longe da floresta, e cabe a eles assumir os pecados do passado.
Vendo que Artur o está persuadindo, Lisa pede a Nicolo que coloque Falco no chão, e ela e o marido cuidam dele enquanto Jean e Conny prendem Nicolo. Artur também pergunta a Gabi se ela está bem, e ela fica chocada por ele não a odiar.
Kaya, no entanto, corre ao redor da mesa, agarrando a faca, e aponta para Gabi. Mikasa Ackerman a impede antes que o golpe aconteça. Kaya grita, chamando Gabi de assassina e dizendo como ela se achava uma amiga, enquanto Artur e Lisa a puxam para longe. Mikasa e Armin levam Gabi para fora da sala.
Agora que o perigo passou, Nicolo diz a Hange para enxaguar a boca de Falco porque um pouco do vinho entrou nela. Ele acha que tem o fluído espinhal de Zeke. Quando Jean o pressiona com força para obter informações, Nicolo admite que não tem provas, mas a primeira frota de batedores Marleyanos estava lotada com aquele vinho, mais do que qualquer missão teria precisado. Como um soldado Marleyano, ele está familiarizado com o poder do fluido espinhal de Zeke. Quando conseguiu seu emprego no restaurante, Yelena disse-lhe que servisse aquele vinho a oficiais de alta patente. Pelo que ele sabe, Yelena é a única voluntária nisso.
Jean conclui que o motivo pelo qual Nicolo pegou o vinho antes foi para evitar que o Reconhecimento o bebessem, mas o próprio Nicolo não tem certeza. Seus sentimentos estão confusos. Ele não acha que pode ser tão misericordioso quanto Artur e se pergunta o que havia de errado com ele ao pensar em matar uma criança.
Em outra sala, Gabi pergunta a Mikasa por que ela a protegeu quando ela matou seu camarada e atacou um guarda. Mikasa diz que não tem motivo. Gabi pede que eles a matem em vez de Falco, mas Armin diz que eles não planejam fazê-lo. Descrendo, Gabi insiste que eles querem e Armin silenciosamente a refuta, percebendo que matar é tudo em que Gabi pensa, e a compara a alguém que ele conhece.
Eren então caminha até a mesa e levanta a mão para mostrar que ela está sangrando.
Em outra parte do restaurante, Hange e Jean estão dando banho em Falco, tentando limpar o vinho dele, quando ouvem Onyankopon gritar. Eles voltam para a sala de jantar para ver Floch Forster segurando uma arma apotando para Onyankopon. Vários Jaegeristas apontam rifles para os soldados do Reconhecimento. Floch diz que fará Hange levá-los para Zeke. Quando Hange diz que não tem intenção de lutar com eles, Floch diz que não vão negociar com os militares. Eren sabe que Dot Pyxis não lhes dará o controle da ilha e provavelmente já está planejando tirar o Titã Fundador de Eren.
Jean se pergunta como os Jaegeristas sabiam que eles estavam aqui e Nicolo vê Greiz entre eles. Greiz diz que Nicolo é muito obcecado pelos Eldianos, e é por isso que ele nunca disse a ele como alcançar os Jaegeristas.
Hange tenta fazer Floch recuar explicando que o fluido espinhal de Zeke está sendo espalhado pelos militares como parte de um plano, mas Floch não se importa em dizer que isso apenas tornará os PMs ainda mais idiotas. Sem nunca ter dito nada sobre PMs beberem, Hange percebe que Floch está no plano.
Floch bate na porta fechada da sala onde Eren está e diz que ele e os outros vão na frente. Eren se senta à mesa com Armin, Mikasa e Gabi, e diz que quer conversar.
Informações Disponíveis ao Público[]
Culinária de Marley[]
Peixe, camarão e ostras são o prato principal da culinária local de Marley. Há vários meios de preparo, como frito, banhado em álcool e cozido à vapor, marinado ou cozido com frutas aromáticas, que são apreciados por uma grande quantidade de pessoas, dentro e fora do país. Além disso, o vinho tinto, produto mais conhecido da região sul de Marley, realça o sabor da comida, e é um produto de luxo que não pode faltar como acompanhamento.
Personagens em ordem de aparição[]
- Pieck/Titã da Carroça (flashback)
- Zeke Jaeger
- Levi Ackerman
- Kaya
- Artur Braus
- Lisa Braus
- Gabi Braun
- Falco Grice
- Nicolo
- Greiz
- Conny Springer
- Jean Kirschtein
- Onyankopon
- Hange Zoë
- Armin Arlert
- Mikasa Ackerman
- Varis
- Erwin Smith (flashback)
- Annie Leonhart/Titã Fêmea (flashback)
- Oruo Bozad (flashback)
- Petra Rall (flashback)
- Eren Jaeger
- Floch Forster
- Holger
- Wim
- Dot Pyxis
Elenco[]
Japonês[]
- Yuki Kaji como Eren Jaeger
- Ayane Sakura como Gabi Braun
- Natsuki Hanae como Falco Grice
- Kensho Ono como Floch Forster
- Romi Park como Hange Zoë
- Hiroshi Kamiya como Levi Ackerman
- Takehito Koyasu como Zeke Jaeger
- Eiji Hanawa como Nicolo
- Jun Miyamoto como Greiz
- Otoya Kawano como Artur Braus
- Yui Ishikawa como Mikasa Ackerman
- Marina Inoue como Armin Arlert
- Kishō Taniyama como Jean Kirschtein
- Hiro Shimono como Conny Springer
- Kouji Hiwatari como Onyankopon
- Junko Iwao como Lisa Braus
- Nana Hamasaki como Kaya
- Akeno Watanabe como criança
- Kenji Takahashi como criança
- Mariko Nagai como criança
- Kohsuke Tanabe como Varis
- Yūki Shin como subordinada