Эпизод 32

«Ближний бой»
Сезон	2
Эпизод	7
В целом	32
Общая Информация
Кандзи	打・投・極
Ромадзи	Da - Tō - Kyoku
Арка	Столкновение Титанов
Манга	Потребность Воин Бронированный Титан Удар, бросок, захват В погоню
Дата выхода	13 мая 2017
Производство
Студия	Wit Studio Production I.G
Режиссёр	• Такаюки Хирао
Сценарист	• Коджи Секо
Композитор	• Хироюки Савано
Музыка
Опенинг	Opfert eure Herzen!
Эндинг	Yuugure no Tori
Навигация
◄ Предыдущий	Воин
Следующий ►	Охотники

«Ближний бой» (打・投・極 Da - Tō - Kyoku^?) — седьмой эпизод второго сезона и тридцать второй эпизод в целом аниме «Атака Титанов», созданного Wit Studio и Production I.G.

Краткое содержание

Бронированный и Колоссальный титаны появились прямо на глазах у Эрена. Парень в ярости сразу же обращается в титана и атакует Бронированного в лицо. Тем временем Колосс уничтожает сооружения на стене, на которой находится Разведкорпус, и закидывает обессилевшую Имир себе в рот. Разведка, под командованием Ханджи, пытается атаковать врага-исполина, но тщетно — Колоссальный выпускает огромное количество пара, не давая даже приблизиться к себе. Между Эреном и Бронированным завязывается рукопашный бой...

Сюжет

Тремя годами ранее Райнер и Бертольд идут через лес из тренировочного лагеря 104-го Кадетского корпуса, рассказывая Эрену и Армину, о причинах, побудивших их вступить в армию. Райнер говорит, что для него важно только вернуть свою родину, в то время как Бертольд стремится попасть в Военную полицию, чтобы быть подальше от титанов. Эрен же говорит им, что хочет уничтожить всех гигантов до единого. Четвёрка кадетов подходит к обрыву скалы и перед ними открывается вид на долину и большое озеро, сияющее в лунном свете. Райнер удивлён тем, что встреча с титанами не сломила волю Эрена к борьбе и говорит, что у него точно всё получится (имея ввиду проблемы Эрена с обучением на УПМ).

В настоящее время на Стене Роза Эрен с горечью вспоминает этот момент, когда Райнер и Бертольд раскрывают своё предательство и истинную сущность. Эрен, находясь в захвате у Бронированного Титана, принимает форму своего титана, и они оба со страшным грохотом падают со Стены на землю.

Микаса, зависнув на тросах на Стене, смотрит на место падения, а затем оглядывается наверх, где видит Колоссального Титана и клянёт себя за то, что не смогла обезглавить Райнера и Бертольда, потеряв шанс, который может никогда не представиться. Между тем, Колосс, у которого трансформировалась лишь верхняя часть тела, зафиксированная позвонками на вершине Стены, замахивается рукой в сторону бойцов Разведкорпуса. Ханджи приказывает всем покинуть Стену, но Колосс всё-таки хватает одного из бойцов, и вместе с Имир, которую он успел схватить ещё раньше, отправляет его в свой огромный рот на глазах у Хистории.

Ханджи принимает решение атаковать Колоссального Титана одновременно со всех сторон, полагая, что он не сможет отразить атаку из-за своей медлительности. Благодаря высокой скорости и манёвренности бойцы уворачиваются от новых атак гиганта, им уже кажется, что они вот-вот одержат над ним победу. Но когда ударная группа уже готовится нанести удар в уязвимое место титана, тот в последний момент выпускает вокруг себя облако обжигающе-горячего пара и всем разведчикам приходится спешно отступить.

Ханджи задаётся вопросом, не пытается ли Бертольд исчезнуть, но Армин замечает, что Колосс действует не так, как это было в Шиганшине и в Тросте - тогда он "испарился" мнгновенно. Сейчас же он сохраняет форму, но испускает пар, не позволяющий приблизиться к нему с помощью УПМ. Ханджи решает подождать, полагая, что Бертольд не сможет долго находиться в таком состоянии, при этом отправляя два отряда (3 и 4) под командованием Рашада на позицию позади гиганта, а на передней позиции оставляет отряд 2 Лауды. Ханджи отдаёт им приказ убить Бертольда при первой же возможности. Вместе с 1-м отрядом и Армином она отправляется помочь Эрену в бою с Бронированным.

Нифа приказывает Конни и Хистории уходить и позаботиться о раненых. Хистория умоляет её спасти Имир, не веря что та могла так легко умереть. Конни же, не осознавая до конца происходящего и не будучи в курсе расследования Ханджи, просит спасти Райнера и Бертольда, у которых "даже УПМ нет", чем приводит Нифу в замешательство.

На земле Бронированный сокрушающим ударом отправляет Титана Эрена в полёт на большое расстояние. Приходя в себя, Эрен в гневе вспоминает про то, как часто Райнер рассказывал остальным курсантам о солдатском долге и никогда на полную не выкладывался на тренировках, но при этом оказался очень сильным. Микаса атакует Бронированного мечами, но всё его тело полностью покрыто прочной костяной бронёй, от одного удара о которую ломаются клинки. Микаса осознаёт, что её атаки бесполезны, как и удары Эрена. В памяти Эрена проносится воспоминание о падении Стены Мария и смерти матери, это придаёт ему сил и стимулирует ускоренную регенерацию конечностей. Атакующий Титан поднимается на ноги и в ярости собирается уничтожить Бронированного. Он бьёт Райнера в лицо, но в ответ получает мощнейший удар и снова улетает вдаль.