«Тот день» (あの日 Ano Hi?) — двадцатый эпизод третьего сезона и пятьдесят седьмой эпизод в целом аниме «Атака Титанов», созданного Wit Studio и Production I.G.
Краткая информация[]
Сюжет[]
Гриша и Фэй Йегер выбираются за ворота в другую часть города. Там красивая архитектура, по мощенным брусчаткой мостовым ездят автомобили и ходят люди в нарядной одежде. Дети сталкиваются с парой мужчин, которые обзывают их "дьявольским отродьем" и выражают недовольство, что "элдийцы повсюду разгуливают, словно у себя дома". Фэй напугана таким обращением, но Гриша успокаивает её и указывает на путь к станции обслуживания дирижаблей. Поднявшись по небольшой лестнице брат и сестра видят простирающуюся реку, на другом берегу которой находится ангар с дирижаблем.
Фэй громко выражает своё восхищение размерами воздушного корабля и это привлекает внимание двоих солдат Органов общественной безопасности, сидевших рядом на берегу. По нарукавным повязкам солдаты определяют, что дети пришли из Гетто Ребелио и требуют от них пропускные документы, которых у Гриши, естественно, не оказывается. Один из людей в форме говорит, что за нарушение правил следует наказание. Напуганная Фэй прячется за спину брата. Солдат предлагает детям два варианта наказания: исправительные работы или немедленное физическое наказание. Гриша не желает, чтобы в семье узнали об их проступке и выбирает второе, кроме того он вызывается отбыть наказание за двоих, ведь это он повёл за стену сестру. Тогда солдат по фамилии Крюгер избивает его, а другой уводит Фэй в неизвестном направлении, под предлогом, того, что отведет её домой, перед этим пожелав Крюгеру "быть понежнее". После избиения, солдат говорит Грише, что они с сестрой правильно поступили не сняв повязки, т.к. в противном случае любого элдийца ждёт казнь. Крюгер "разрешает" Грише немного посмотреть на дирижабль, после чего отпускает домой.
Однако на следующий день изуродованное тело мёртвой Фэй было найдено в реке и Крюгер с сослуживцем нанoсят визит семье Йегер, чтобы сообщить об инциденте. Bоенный сообщает родным девочки, что лишь отвёл её к границе Ребелио, а затем пошёл по своим делам, и что они с Гришей сами виноваты, ведь они отправились туда, куда им было запрещено ходить без разрешения. Он наказывает родителям Гриши воспитывать сына получше. Гриша понимает, что человек из ООБ лжёт. Мать Гриши была убита горем, но вот отец продолжал льстить унтер-офицеру и пресмыкаться перед ним. Гриша мысленно проклинает отца, а также собственную глупость.
Отец Гриши начал воспитывать мальчика с ещё большей долей пропаганды против Элдии. Он рассказывает, что 1820 лет назад предок всех элдийцев Имир Фриц заключила сделку с Дьяволом и получила силу гиганта. После её смерти дух Имир разделился на девять гигантов, которые основали Элдийскую империю. Одолев великую нацию Марлии элдийцы захватили весь континент. Потомки Имир провозгласили себя "высшей расой" и стали угнетать другие народы. Элдийцы проводили этническую чистку (насильственное изгнание других этносов) более 17 веков. Однако народу Марлии удалось взять под контроль семерых из девяти титанов, что позволило марлийцам победить в Великой войне титанов, которая закончилась 80 лет назад. Элдийский король воздвиг три стены на острове Парадис и сбежал туда со своими людьми. Остальные элдийцы, включая предков Гриши, были брошены на материке. Господин Йегер затем говорит, что милостивый народ Марлии позволил им остаться жить на их землях.
Гриша пытается прервать речь отца и сказать, что тот человек из ООБ им солгал, так как ему было невыгодно говорить правду, но отец перебивает его, стараясь убедить сына быть тихим и терпимым и смириться со скромной жизнью в изолированном гетто. Тогда Гриша окончательно разочаровался и возненавидел своего отца, но внешне смирился с ситуацией.
В 18 лет Гриша наследует отцовскую клинику, и при осмотре очередного пациента замечает у того крестообразный шрам на плече. При последующих расспросах Гриша узнает, что это - знак "патриота" - отличительный знак элдийских революционеров, а пациент сообщает Грише, что его сестра была убита служащим органов правопорядка - незнакомцу был известен этот факт благодаря "своему человеку в правительстве". Этот пациент, по имени Грайс, оказался революционером, и пришел в клинику, чтобы завербовать молодого Йегера в организацию "Возрождение Элдии". Узнав правду о гибели сестры - унтер-офицер ООБ позволил своим сыновьям затравить её собаками - Гриша долго не мог придти в себя, а затем поклялся "Показать миру, кто есть дьявол на самом деле" и присоединился к мятежникам. Гриша стал верить, что их предки поступали правильно и что им необходимо возродить Элдийскую империю. В организации Гриша посвятил себя интерпретации древних элдийских рукописей и планированию действий революционеров, называвших себя "Реставраторами". Информатор организации был известен под псевдонимом "Сова".
За время своей деятельности Гриша узнал правду об Имир Фриц и её деяниях - она вовсе не была демоном, как её описывали в истории Марлии, напротив, она помогала людям строить дороги, возводить переправы и культивировать землю. "Реставраторы" понимают, что Марлия переписала историю в свою пользу. Грайс восхищается тем, как Гриша смог продвинуться в изучении древних документов, однако тот признаётся, что на самом деле он многое не смог прочесть, но им движет вера в основательницу Имир. К "Реставраторам" прибывает посланник от "Совы" - молодая женщина по имени Дина Фриц - она последняя представительница королевской семьи, чьи предки отказались бежать на остров Парадис и остались на материке. Дина делится с остальными информацией о гигантах и последнем короле, который имея в наличии силу Титана-Прародителя не захотел сражаться во время Великой войны и перенёс столицу на остров. Те элдийцы, кто остался на материке, были обречены на жалкое существование. Гриша уверен, что вернув силу Прародителя революционеры смогут уничтожить Марлию и возродить величие Элдийской империи. Это воодушевляет остальных и производит впечатление на Дину, которая впоследствии стала женой Гриши и родила ему сына по имени Зик. Мятежники возлагали на мальчика большие надежды. Родители воспитывали его в гордости за собственный народ и втайне передавали мальчику, что всё, что говорят марлийцы - это ложь. Спустя несколько лет правительство Марлии объявило о начале программы "Воины" и открыло среди жителей элдийских гетто набор детей для становления кадетами и получения силы разумного титана. По сведениям "Совы" марлийцы вынуждены были пойти на такие меры из-за развития военных технологий конкурирующих держав для того, чтобы выиграть борьбу за ресурсы. Марлия сильно нуждается в полезных ископаемых Парадиса, что делает неминуемым нападение на остров. До сих пор в Марлии остерегались предупреждения последнего элдийского короля, что если его покой будет нарушен, то титаны, спящие в Стенах, проснутся и уничтожат всех нарушителей. Гриша понимает, что теперь Марлия имеет ту же цель, что и революционеры - проникнуть за Стены и захватить силу Прародителя. Гриша и Дина решают задействовать Зика в этой программе, таким образом, Зик получил бы силу Титана. Но когда Зику исполнилось 7 лет, он сдал родителей властям.
Вся группировка была сослана на остров Парадис. Гриша находится на возведенной на берегу стене, соединённой с пристанью, и смотрит на пустыню впереди. Стерегущий его военный говорит Грише, что здесь они все будут отбывать пожизненный срок в форме неразумного гиганта. Гриша оборачивается и узнаёт в охраннике Крюгера - того самого солдата, что много лет назад разрешил ему посмотреть на дирижабль. Ранее Гриша был подвергнут пыткам с целью выяснить, кто такой "Сова", но он ничего не сказал своим мучителям, которые в присутствии Крюгера отрезали ему пальцы. Один из солдат ООБ приводит Грайса, который умоляет убить его, но не превращать в гиганта. Как только Грайс увидел Гришу, он начал обвинять его в плохом воспитании своего сына, Зика, который сдал своих же родителей правительству Марлии. Сначала Гриша просто молчал, а затем извинился перед ним, но Грайсу было всё равно. Он продолжил орать на Гришу, называя его предателем. Подошедший унтер-офицер ООБ сталкивает Грайса со стены. Он кричит Грайсу, чтобы тот бежал на север, тогда у него якобы есть шанс добраться до Стен. Новобранец ООБ в недоумении обращается к унтер-офицеру, называя его сержант-майор Гросс. Гросс объясняет солдату, что на самом деле Грайс должен исполнить роль приманки для других, которых обратят в титанов. Шокированный Гриша узнаёт и Гросса - это тот самый тип, что виновен в смерти Фэй. По приказу Гросса всем соратникам Гриши делают инъекцию спинномозговой жидкости титана. Гриша бессильно наблюдает, как его товарищей одного за другим превращают в титанов, он пытается кричать обращённым со стены, но это не имеет никакого воздействия на них. Гросс требует, чтобы Крюгер ввёл Грише такую же инъекцию, но тот не спешит это делать, говоря, что ему хочется ещё раз допросить Гришу. Следом за революционерами на стену приводят Дину. Гриша в ужасе пытается сказать, что Дина из королевской семьи, но Крюгер немедленно затыкает ему рот, словно хочет скрыть это. Дина клянётся, что будет любить Гришу в каком бы виде она не была под насмешки со стороны Гросса, который делает ей укол шприцом и сталкивает со стены. Превращение Дины сильнее всего шокировало Гришу и морально убило его.
Эрен с криком пробуждается в слезах, разбудив Микасу, спящую в соседней камере, и Армина , который не покидает их на время отбытия наказания за их поведение в Шиганшине. Эрен в прострации, не понимает кто он и где он. Микаса спрашивает, не приснился ли ему кошмар. Эрен осознаёт, что видел воспоминания отца. Он узнаёт в обращённой Дине того самого "Улыбающегося титана", который впоследствии убил его мать и Ханнеса.
Гриша находит в себе силы заткнуть хихикающего Гросса и напомнить ему, как тот пятнадцать лет назад скормил собакам восьмилетнюю Фэй. В ответ на это толстяк решает бросить его на корм трех-четырех метровому титану, в которого он планирует обращает оставшегося революционера. Между делом Гросс отвечает Грише, что природа человека устроена таким образом, что людям просто необходима жестокость в разных её проявлениях. Услышав это Гриша спросил, не болит ли от страданий маленькой девочки у Гросса сердце, на что тот ответил, что она была обыкновенной элдийкой, и даже если бы его сын страдал так же как и она заслуженно, его сердце бы не сжалось от жалости, и в свою очередь спрашивает Гришу, что они, "Возрождение Элдии" собирались сделать с марлийцами, когда восстановят свою Империю. Гросс сравнивает элдийцев, живущих в Марлии с крысами, поселившимися в доме и считает, что весь мир ненавидит элдийцев и жаждет их уничтожения. Гриша пытается донести до Гросса свою версию истории, но тому плевать. Он пытается столкнуть Гришу вниз, но внезапно его самого толкает Крюгер. Гросс падает и остаётся наедине с гигантом, которого только что сам же и обратил. Йегер и Крюгер наблюдают за его гибелью со стены. Крюгер признаётся, что он и есть тот самый загадочный агент под позывным "Сова", и демонстрирует Йегеру силу гиганта. При его обращении часть марлийских солдат погибает, а затем Титан Крюгера уничтожает их деревянный пароход...
Общедоступная информация[]
Персонажи[]
Навигация[]
СПИСОК ЭПИЗОДОВ | |
---|---|
ПЕРВЫЙ СЕЗОН | 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 13.5 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 |
ВТОРОЙ СЕЗОН | 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 |
ТРЕТИЙ СЕЗОН | 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 |
ФИНАЛЬНЫЙ СЕЗОН | |
ПЕРВАЯ ЧАСТЬ | 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 |
ВТОРАЯ ЧАСТЬ | 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 |
ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ | 88 · 89 |
OVA | «Дневник Ильзы. Заметки солдата Разведкорпуса» «Внезапный гость. Мучительное проклятие юности» «Бедствие» «Выбор без сожалений. Часть 1» · «Выбор без сожалений. Часть 2» «Стена Сина, прощай. Часть 1» · «Стена Сина, прощай. Часть 2» «Потерянная в жестоком мире» |