Shingekinokyojin вики
Advertisement
Shingekinokyojin вики

My War (僕の戦争 Boku no Sensō?) — шестая вступительная композиция аниме «Атака Титанов», написанная Ноко и исполненная Шинсэем Каматтечаном. Она сменила Shoukei to Shikabane no Michi в 60—ом эпизоде и была заменена с 76—го эпизода на The Rumbling.

Принадлежность[]

  • Альбом
    • «My War»


Текст[]

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la

Let's start a new life from the darkness
Until the light reveals the end
Fear, hate, sorrow, desperation
Even you look miserable
Look down from above, I feel awful
The time has come, let's all go home
Sinister faces, growing curses
This is my last war

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)

Destruction and regeneration
You are the real enemy
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

The only memory left is trauma
Imaginary friend’s kind words
The evening train was shaking
I purified the imperfect flowers
The pain in my heart getting higher
My comedy show at its peak
The frogs were crying on our way home
This is my last war

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)

Destruction and regeneration
You are the real enemy
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

La-la-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La-la, la, la-la
(Do-do, do-do-do, do, do, do-do)
La-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do-do)
La-la, la, la-la
(Do-do, do, do, do, do, do)
La-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La-la, la, la
(Do-do, do, do, do, do, do)
La-la, la, la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La, la-la, la
(Do-do, do, do, do, do, do)

La-la, la, la
(帰り道をなくした風景)
La-la, la, la-la
(夕焼け小焼け逆さまに)
La-la, la, la
(下校時間泣き出すチャイムと)
La-la, la, la-la
(段々と落っこちてゆく)
La-la, la, la
(帰り道を終わらせないって)
La-la, la, la-la
(泣いていいよ今だけは)
La-la, la, la
(線路沿いに消えちゃった菜の花)
来年また咲いてなんて

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
(帰り道をなくした風景)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
(夕焼け小焼け逆さまに)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
(下校時間 他人の影踏み)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
(気づいたら夜明け一人きり)
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
(一人きりを終わらせないって)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
(泣いていいよ今だけは)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
(明日の準備がどうせまたあるし)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)
(宿題やって寝なくちゃね)

寝なくちゃね[5]
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

War!
(My) War!
(My) War!
Rastis! Rastis! Rastis! Rastis!

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la

Let's start a new life from the darkness
Until the light reveals the end
Fear, hate, sorrow, desperation
Even you look miserable
Look down from above, I feel awful
The time has come, let's all go home
Sinister faces, growing curses
This is my last war

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)

Destruction and regeneration
You are the real enemy
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

The only memory left is trauma
Imaginary friend’s kind words
The evening train was shaking
I purified the imperfect flowers
The pain in my heart getting higher
My comedy show at its peak
The frogs were crying on our way home
This is my last war

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)

Destruction and regeneration
You are the real enemy
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

La-la-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La-la, la, la-la
(Do-do, do-do-do, do, do, do-do)
La-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do-do)
La-la, la, la-la
(Do-do, do, do, do, do, do)
La-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La-la, la, la
(Do-do, do, do, do, do, do)
La-la, la, la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La, la-la, la
(Do-do, do, do, do, do, do)

La-la, la, la
(Kaeri michi o nakushita fuukei)
La-la, la, la-la
(Yuuyake koyake sakasama ni)
La-la, la, la
(Gekou jikan na kidasu chime to)
La-la, la, la-la
(Dandan to okkochite yuku)
La-la, la, la
(Kaeri michi o owarasenaitte)
La-la, la, la-la
(Naite ii yo ima dake wa)
La-la, la, la
(Senrozoi ni kie chatta nanohana)
Rainen mata saite nante

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
(Kaeri michi o nakushita fuukei)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
(Yuuyake koyake sakasama ni)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
(Gekou jikan tanin no kagefumi)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
(Kidzuitara yoake hitori kiri)
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
(Hitori kiri o owarasenaitte)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
(Naite iiyo ima dake wa)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
(Ashita no junbi ga douse mata arushi)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)
(Shukudai yatte nenakucha ne)

Nenakucha ne
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

War!
(My) War!
(My) War!
Rastis! Rastis! Rastis! Rastis!

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la

Let's start a new life from the darkness
Until the light reveals the end
Fear, hate, sorrow, desperation
Even you look miserable
Look down from above, I feel awful
The time has come, let's all go home
Sinister faces, growing curses
This is my last war

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)

Destruction and regeneration
You are the real enemy
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

The only memory left is trauma
Imaginary friend’s kind words
The evening train was shaking
I purified the imperfect flowers
The pain in my heart getting higher
My comedy show at its peak
The frogs were crying on our way home
This is my last war

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)

Destruction and regeneration
You are the real enemy
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

La-la-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La-la, la, la-la
(Do-do, do-do-do, do, do, do-do)
La-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do-do)
La-la, la, la-la
(Do-do, do, do, do, do, do)
La-la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La-la, la, la
(Do-do, do, do, do, do, do)
La-la, la, la, la, la
(Do, do-do-do, do, do, do, do-do)
La, la-la, la
(Do-do, do, do, do, do, do)

La-la, la, la
(A scenery with no way home)
La-la, la, la-la
(Sunset burns and turns upside down)
La-la, la, la
(Time to leave school with a crying chime)
La-la, la, la-la
(It's slowly falling down)
La-la, la, la
(I'll never finish my way home)
La-la, la, la-la
(It's okay to cry now)
La-la, la, la
(Rape blossoms disappeared along the railroad tracks)
They'll bloom again next year

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels playing disguised)
(A scenery with no way home)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
(With devil's faces)
(Sunset burns and turns upside down)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling to their coins)
(Time to leave school, stepping in others shadows)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti
(Squeezing out their wisdom)
(When I noticed, I was alone at dawn)
La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Angels planning disguised)
(I'm alone in the end)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!)
(With devil's faces)
(It's okay to cry for now)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
(Children cling on to their)
(I have to get ready for tomorrow)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
(Very last coins)
(I have to do my homework and go to bed)

And go to bed
(Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la)

War!
(My) War!
(My) War!
Rastis! Rastis! Rastis! Rastis!

Видео[]

Финальный Сезон . Часть I
TVアニメ「進撃の巨人」The_Final_SeasonノンクレジットOP【神聖かまってちゃん「僕の戦争」】

TVアニメ「進撃の巨人」The Final SeasonノンクレジットOP【神聖かまってちゃん「僕の戦争」】

Интересне факты[]

  • Это первый опенинг аниме-адаптации Атака Титанов, в котором отсутствуют главные персонажи.
  • Многие сцены являются отсылками к
  • Текст в конце песни изначально был истолкован многими слушателями «монстр». Однако Ноко подтвердила, что это не так.

Навигация[]

САУНДТРЕКИ
Альбомы
Оригинальный
саундтрек
Attack on Titan. Original Soundtrack  · Attack on Titan. Original Soundtrack II  · Attack on Titan. Season 2. Soundtrack  · Attack on Titan. Season 3. Soundtrack  · Attack on Titan. The Final Season. Soundtrack  · Attack on Titan. The Final Season. Soundtrack. Part II
Саундтрек
Фильмы
Attack on Titan - Jiyu no Tsubasa - Original Soundtrack  · YAMANAIAME  · Attack on Titan - Guren no Yumiya - Original Soundtrack  · TheDOGS
Вступительные композиции
Сезон I Feuerroter Pfeil und Bogen  · Die Flügel der Freiheit
Средняя школа Youth is Like Fireworks
Сезон II Opfert eure Herzen!
Сезон III Red Swan  · Shoukei to Shikabane no Michi
Финал My War  · The Rumbling
Финальные композиции
Сезон I Utsukushiki Zankoku na Sekai  · Great Escape
Средняя школа Land of Counterattack
Сезон II The Bird at Dusk
Сезон III Requiem der Morgenröte  · Name of Love
Финал Shock  · Akuma no Ko  · Under The Tree
Песни
Композиции Персонажей Helpless World  · No Matter Where You Are  · Far Away  · Rusty Honesty  · Alternative Drive  · Dark Side Of The Moon  · Hope Of Mankind
Jiyuu e no Shingeki Feuerroter Pfeil und Bogen  · Die Flügel der Freiheit  · Moshi Kono Kabe no Naka ga Ikken no Ie Dato Shitara
Shingeki no Kiseki Nikagetsu-go no Kimi e  · Feuerroter Pfeil und Bogen  · 14 Moji no Dengon  · Guren no Zahyou  · Saigo no Senka  · Kami no Miwaza  · Die Flügel der Freiheit  · Souyoku no Hikari  · Jiyuu no Daishou  · Kanojo wa Tsumetai Hitsugi no naka de  · Opfert eure Herzen!  · Guren no Hi wo Matoi Suiheisen no Kanata e to  · DIVE INTO THE SPIN-OFF WORLD  · Youth is Like Fireworks
Rakuen e no Shingeki Tasogare no Rakuen  · Kakumei no Yoru ni  · Requiem der Morgenröte  · Akatsuki no Tsuioku  · Tasogare no Tsuioku
Shinjitsu e no Shingeki Shoukei to Shikabane no Michi  · 13 no Fuyu  · Kimi ga Fusawashii to Omou Daimei  · Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi
Attack on Titan
Original Soundtrack
Attack on Titan  · The Reluctant Heroes  · eye-water  · 立body機motion  · cóunter・attàck-m'ænkάɪnd  · army⇒G♂  · Vogel im Käfig  · DOA  · [凸】♀】♂】←巨人  · E・M・A  · 巨♀~9地区  · Bauklötze  · 2chi城  · XL-TT  · Call Your Name  · omake-pfadlib
Attack on Titan
Original Soundtrack
II
進撃st-hrn-egt20130629巨人  · 進撃pf20130218巨人  · 進撃gt20130218巨人  · 進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人  · 進撃vc-pf20130218巨人  · 進撃vn-pf20130524巨人  · 進撃pf-adlib-b20130218巨人  · 進撃st20130629巨人  · 進撃pf-adlib-c20130218巨人  · 進撃st-hrn-gt20130629巨人  ·
Attack on Titan
- Guren no Yumiya -
Original Soundtrack
Guren no Zahyou  · Ymniam-MKorch  · Ymniam-orch  · EMAymniam  · YAMANAIAME (Song)
YAMANAIAME YAMANAIAME (Song)  · So ist es Immer  · The Reluctant Heroes <MODv>  · YAMANAIAME (Song)  · YAMANAIAME [Instrumental]  · So ist es Immer [Instrumental]  · The Reluctant Heroes <MODv>[Instrumental]
Attack on Titan
- Guren no Yumiya -
Original Soundtrack
Jiyuu no Daishou  · TWO-lives  · 2Volt  · The Weight Of Lives
TheDOGS TheDOGS (Song)  · YAMANAIAME <FMv>  · The Weight Of Lives  · TheDOGS [Instrumental]  · YAMANAIAME <FMv>[Instrumental]
Attack on Titan
Season 2
Soundtrack
Barricades  · APETITAN  · You See Big Girl/T:T  · Son2seaVer  · Call of Silence  · ERENthe標  · Attack音D  · YAMANAIAME (Song)  · 2Volt  · 進撃st-hrn-egt20130629巨人  · So ist es Immer  · 進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人  · Ymniam-orch  · The Reluctant Heroes <MODv>  · 進撃st-hrn-gt20130629巨人  · TheDOGS (Song)  · 進撃pf-medley20130629巨人  · EMAymniam  · 進撃pf20130218巨人  · 進撃gt20130218巨人  · TWO-lives  · 進撃st20130629巨人  · 進撃vn-pf20130524巨人  · Ymniam-MKorch  · 進撃pf-adlib-c20130218巨人  · 進撃pf-adlib-b20130218巨人  · 進撃vc-pf20130218巨人  · The Weight Of Lives  · YAMANAIAME <FMv>  · AOTs2M他1  · AOTs2M他2  · AOTs2M他3  · AOTs2M他4
Attack on Titan
Season 3
Soundtrack
K2  · Zero Eclipse  · SymphonicSuite[AoT]Part1-1st: 0Sk  · SymphonicSuite[AoT]Part1-2nd:一s十りA  · SymphonicSuite[AoT]Part1-3rd: BARRIchestra  · SymphonicSuite[AoT]Part1-4th:7-b@$  · K21  · AoTs3-3spens/21石  · Call Your Name (Gv)  · Attack on Titan (WMId)  · SymphonicSuite[AoT]Part2-2nd: Shingeki No Kyojin  · Before Lights Out  · SymphonicSuite[AoT]Part2-4th: 2An  · Apple Seed  · SymphonicSuite[AoT]Part2-6th: Thanks AT  · ERENthe標 <MOVIEver.>  · Barricades (MOVIEver)  · AoTs3-PF1  · T-KT  · Thunder Spear  · AoTs3-PF2  · AoTs3-1000略  · tooth-i:  · LENぞ97n10火巨説MAHLE  · K21  · Zero Eclipse [Instrumental]  · Barricades <MOVIEver.> [Instrumental]  · Call your name <Gv> [Instrumental]  · Attack on Titan<WMId> [Instrumental]  · Before Lights Out [Instrumental]  · Apple Seed [Instrumental]
Attack on Titan
The Final Season
Soundtrack
Ashes on The Fire  · The Other Side of the Sea  · Splinter Wolf  · Nightmare  · Guilty Hero  · The Successor  · Memory Lane  · Liberio at Night  · Liberio Festival  · True History  · The Warriors  · The Fall of Marley  · Zeek’s Plan  · Nowhere to go  · Atonement  · Cold Light  · The Reason  · Friendships  · Memory Lane Vln ver.  · Liberio at Night Pf&Vln ver.  · AOTF-s1  · AOTF-s2  · AOTF-s3
Attack on Titan
The Final Season
Soundtrack. Part II
Footsteps of Doom  · Into the Night  · Ashes on The Fire - PTV -  · MAN-Child  · All of The Freedoms  · TRAITOR  · Night of The End  · From You, 2,000 Years Ago  · The Global Allied Fleet  · MICHI  · THAW  · Into the Night  · EL○  · YouSee-Power  · Attack on Titan (TFSv)
Advertisement