This article is about the 66th episode of the Attack on Titan anime. For the manga chapter of the same name, see Assault (Chapter).
|
Are these the sort of sights that you saw? Bertholdt... | 
|
| — Armin Arlelt seeing the civilian casualties of his transformation | ||
Assault (強襲 Kyōshū?) is the 7th episode of the 4th season and the 66th episode overall of the Attack on Titan anime, produced by MAPPA.
Overview
The Scout Regiment and the Warriors face off as the Beast Titan joins the battle. Though Pieck is initially optimistic about Marley's chances, the arrival of Armin Arlelt's Colossal Titan changes the flow of combat when it wipes out all the military reinforcements in Liberio's port. Porco Galliard impulsively splits away from the group to attack Eren Jaeger, giving Levi Ackermann the opportunity to topple the Beast Titan. Pieck is soon overwhelmed by the Scouts and is nearly killed before Falco Grice intervenes.
Galliard manages to rip off one of the Attack Titan's arms and swipes at its head, but Eren blocks it with Lara Tybur's crystal, which is unexpectedly scratched by the Jaw Titan's claws. When the Scouts' airship arrives to extract their soldiers, Galliard attempts to switch targets only to be caught by Mikasa Ackermann, who severs his Titan's legs. Eren removes the Jaw Titan's remaining limbs before shoving Lara's crystal between its jaws. He then forces its jaws closed to crack the crystal and swallow the blood and spinal fluid belonging to the War Hammer Titan. Realizing that Galliard is next to be eaten, Falco and Gabi Braun begin shouting for Reiner, who wakes up in time to transform and distract Eren.
Summary
The War Hammer Titan impales the Attack Titan
Pieck arrives in time to drive the Scout Regiment away from Porco Galliard, using gunfire from her Panzer Unit. Meanwhile, Lara Tybur uses the power of her War Hammer Titan to impale Eren Jaeger as he holds the hardened crystal she is using to protect herself. Though Eren manages to block the attack against his neck by hardening the arm of his Attack Titan, the rest of his body is lifted into the air in a tree of hardened Titan flesh. The Warriors and the Scouts regroup as the Beast Titan arrives.
A short distance away, Falco Grice climbs out from between the hands of the Armored Titan, having survived the building collapsing on him and Reiner Braun. He witnesses the battle between the Warriors and the Scouts and on spotting Eren, he remembers the deception Eren had pulled over him and how he arrived in his current circumstances.
Falco tells Reiner he will get help
Falco climbs back between the Armored Titan's fingers to apologize to an unconscious and unresponsive Reiner. Confused since Reiner should have healed with the Power of the Titans, Falco realizes that Reiner's weakened will to live is impacting his regenerative abilities. He asks Reiner to wait and tries to reassure him that he has friends around him and not just enemies.
As the battle continues, Eren tries biting into Lara's crystal only to break the teeth of his Attack Titan. He recognizes that the hardening is similar to Annie Leonhart's and that he will not be able to break it himself, but he also realizes that Lara must be exhausted, otherwise she would have finished her attempt to stab him through the nape. Eren concludes that she must be out of options, but he is not. He abandons his current Attack Titan's body and jumps down to create a new one.
Porco despairs that Eren still has enough fight in him to create another Titan body, but Pieck assures him that the Warriors are the ones currently controlling the battlefield because their opponents are limited in weapons and fuel, having arrived using omni-directional mobility gear without a supply line. Marley should have the area surrounded by now, cutting off any escape. Porco is still worried with the Founding Titan being present, but Pieck tells him to focus on protecting the Beast Titan from Levi Ackermann.
While looking for help, Falco runs into Theo Magath and lets him know about Reiner. Before he can bring Magath to him, Gabi Braun catches up with the two.
Magath, Gabi, and Falco are knocked down by the Colossal Titan's transformation
Out in the harbor, the Marleyan fleet is attempting to dock in order to get reinforcements to Liberio. One ship's captain notices a small fishing boat next to him in the harbor and orders it back to shore. The sailor removes his hood, and is revealed to be Armin Arlelt. He stares tellingly at the ship before transforming into the Colossal Titan, triggering a gargantuan explosion visible from the internment zone that annihilates the Marleyan fleet and port. Seeing the stolen Titan put into action, the Warriors realize the Scout Regiment did not come unprepared. This spurs Porco into a charge towards Eren, and the Scouts attack Pieck and Zeke while they are separated from him.
Zeke falls suddenly from an attack to the nape from Levi, landing in front of Magath, Falco, and Gabi. Levi lands on the Beast Titan's head, ready to ignite an explosive, and Magath pushes down the two kids to cover them.
Meanwhile, Pieck and the Panzer Unit struggle against the Scouts and one of the Cart Titan's machine guns is silenced when Sasha Braus shoots Carlo in the head. Pieck tries to avenge him, but Jean Kirschtein leaps over the lip of the roof and manages to fire a Thunder Spear into her Titan's eye. He then directs the rest of the squad around her to attack.
Jean decides to fire even though Falco is in the way
They follow up with a barrage of Thunder Spears, killing the remainder of the Panzer Unit. Pieck scrambles out of the carnage and falls over the edge of the roof, crashing down in front of Magath, Falco, and Gabi. Jean swoops down to finish her, but Falco runs in between them shouting for him not to shoot. He is clearly bothered by the interference, but decides to fire regardless. His Thunder Spear misses its mark, and Jean is uncertain whether it was because of the steam from the damaged Titan or his own conscience.
Pieck emerges from her Titan, badly wounded, and tells Falco to run away. The Scouts attempt to use this moment to finish her, but Magath rallies the soldiers around him to protect her. He sends Gabi to help Falco and the two of them carry Pieck to cover.
Out at the port, Armin looks around at the apocalyptic devastation he caused, including the human casualties, and sadly wonders if this is what Bertholdt Hoover once saw. He exits his Titan and lifts the handle of his ODM gear to grapple to a point above him.
The Jaw Titan scratches Lara's crystal
Seeing that his comrades are down, Porco flies into a rage and lunges towards Eren, biting off the Attack Titan's hand and swiping at its face with his claws, ripping out one of its eyes. Eren blocks the second attack using Lara's crystal, and to his surprise, the Jaw Titan's claws leave deep scratch marks in it.
Inside a building, Pieck's regeneration goes slowly and Gabi asks about Reiner, who is still underground behind the stage. Falco, knowing what Reiner has gone through, suggests leaving him out of the fight, which Gabi does not understand, given how many people Eren has killed, including their friends Udo and Zofia.
Above Liberio, an airship follows the guide lights set up by the Scouts. In the cockpit, Hange Zoë plans to pick up their soldiers, but they have only one shot. Any stragglers are out of luck. Hange finds the plan reckless and asks Armin if he was possessed by Erwin Smith.
Eren prepares to use the Jaw Titan to break Lara's crystal
Spotting the airship, Porco tries to attack their method of escape, but Mikasa Ackermann catches him off-guard and slices off the legs of his Titan, leaving him stunned in front of Eren. Eren further batters his Titan, ripping off its arms before jamming Lara's crystal into the Jaw Titan's mouth. He then lifts the Jaw Titan high into the air and uses its jaws to crush the crystal, killing Lara. The resulting blood and spinal fluid flows into the Attack Titan's mouth, and Eren gains the power of the War Hammer titan. He then incapacitates the Jaw Titan by brutally slamming its head into the ground. Realizing that Porco will be eaten next, Gabi and Falco desperately call for Reiner to help.
Across the battlefield, within the hands of the Armored Titan, a barely conscious Reiner hears their screams, and is frustrated when they do not stop. Angered that they will not allow him to die in peace, Reiner transforms into the Armored Titan, getting Eren's attention and saving Porco's life.
Currently Publicly Available Information
New ODM Gear
Gear used by the Paradis Island forces which utilizes compressed gas and wire hooks fired from special equipment to allow their soldiers to nearly mimic flight. Though previously unavailable with the island's technology, the gear includes semi-automatic pistols, special swords, and some soldiers are even armed with fire shells, enabling superior anti-personnel and anti-Titan combat.
Characters in order of appearance
- Porco Galliard/Jaw Titan
- Eren Jaeger/Attack Titan
- Sasha Braus
- Jean Kirschtein
- Conny Springer
- Mikasa Ackermann
- Levi Ackermann
- Lara Tybur/War Hammer Titan (killed)
- Pieck Finger/Cart Titan
- Zeke Jaeger/Beast Titan
- Theo Magath
- Koslow
- Gabi Braun
- Louise
- Floch Forster
- Reiner Braun/Armored Titan
- Falco Grice
- Carlo (killed)
- Armin Arlelt/Colossal Titan
- Hange Zoë
- Onyankopon
Cast
Japanese
- Yuki Kaji as Eren
- Yui Ishikawa as Mikasa
- Marina Inoue as Armin
- Takehito Koyasu as Zeke
- Yoshimasa Hosoya as Reiner
- Toshiki Masuda as Porco
- Manami Numakura as Pieck
- Natsuki Hanae as Falco
- Ayane Sakura as Gabi
- Jiro Saito as Magath
- Hiroshi Kamiya as Levi
- Romi Park as Hange
- Kishō Taniyama as Jean
- Hiro Shimono as Conny
- Yū Kobayashi as Sasha
- Tōru Nara as Koslow
- Kouji Hiwatari as Onyankopon
- Mariko Nagai as Louise
- Keitaro Tanaka as Carlo
- Takahiro Fujiwara as Panzer unit
- Yūsuke Shirōka as Panzer unit
- Kohsuke Tanabe as Panzer unit
- Katsuya Fukunishi as Panzer unit
English
- Bryce Papenbrook as Eren
- Trina Nishimura as Mikasa
- Josh Grelle as Armin
- Jason Liebrecht as Zeke
- Robert McCollum as Reiner
- Kellen Goff as Galliard
- Amber Lee Connors as Pieck
- Bryson Baugus as Falco
- Lindsay Seidel as Gabi
- Neil Kaplan as Magath
- Matthew Mercer as Levi
- Jessica Calvello as Hange
- Mike McFarland as Jean
- Clifford Chapin as Conny
- Megan Shipman as Sasha
- Mick Wingert as Koslow
- Zeno Robinson as Onyankopon
- AmaLee as Louise
- Aaron Campbell as Carlo
- Quinn Angell as Panzer unit
- Christopher Bevins as Panzer unit
- Dallas Reid as Panzer unit
- Chris Rager as Panzer Unit
- Josh Grelle as Narrator (Armin)
- Additional Voices:
- Shawn Gann
- Alex Mai
- Ben Balmaceda
- Ivan Jasso
- Cory Phillips
- Kevin Thelwell
- Jordan Dash Cruz
- Christopher Bevins
- Dallas Reid
- Amber Lee Connors
Soundtrack
- Pieck and Porco join the battle against the Scouts - The Warriors
- Falco worries about Reiner - The Fall of Marley
- Eren transforms for the third time as the battle in Liberio continues - APETITAN
- Armin destroys the port - AOTF-s1
- Jean tries to finish off Pieck - The Other Side of the Sea
- Eren uses Porco to eat Lara - The Fall of Marley
- Reiner transforms to save Porco - Ashes on The Fire